Lamine Yamal-inspired Spain beat misfiring France to reach Euro 2024 final